[IT관리자]

홈페이지를 다 만들었는데요

그대로 영문판 사이트를 만들려고하는데

다른 도메인으로 만들려고 하는데요.

통째로 다른 도메인 및 호스팅에 복제해서 번역만 할 수 있도록 하는 방법이 있나요?

 

출처: 네이버지식iN

 

게시글

[IT관리자]

워드프레스 사이트에 영어, 일본어, 중국어 등 다국어 버전을 추가하는 방법으로 크게 세 가지를 고려해볼 수 있습니다.

1. WPML과 같은 플러그인 사용
2. 멀티사이트 이용
3. 별도의 사이트로 추가 (마이그레이션)

​

다국어 사이트를 만들 때에는 WPML과 같은 다국어 번역 플러그인을 사용하면 편리할 수 있습니다.

​

WPML 플러그인으로 다국어 워드프레스 사이트 만들기(기본적인 설정)

 

WPML은 자동 번역 기능도 제공하지만, 구글번역 등의 자동번역(기계번역)의 품질은 아직 신뢰할 수준은 아닙니다.

비용을 들이지 않는 방법으로 멀티사이트를 이용하는 것도 괜찮은 방법입니다.

https://avada.tistory.com/2302

 

한국어 사이트를 복제하여 영어 사이트를 별도로 만드는 것도 가능합니다.

이 경우 사이트 마이그레이션(이전) 작업이 됩니다.

마이그레이션 플러그인을 사용할 수 있습니다.

​

워드프레스 사이트 이전하기 - Duplicator 플러그인 사용

 

플러그인으로 이전이 안 되면 수동으로 이전해야 합니다.

수동으로 이전하는 방법은...

1. 데이터와 DB(데이터베이스) 백업
2. 새 사이트에 데이터와 DB 업로드(복원)
3. 사이트 주소 변경

수동으로 워드프레스를 이전하는 자세한 방법은 다음 글(유튜브 영상 포함)을 참고해보세요.

워드프레스 사이트를 수동으로 이전하는 방법

워드프레스 다국어 사이트 추가 작업이 필요한 경우 문의 페이지를 통해 문의해주세요.

 

[글쓴이]

답변